Would Like Me To 意味
Would you like toは お誘いや提案ですから 答える時は 単なるyes noは使えません お誘いありがとう なのか お気持ちだけ なのか 丁寧なだけに 丁寧に答えましょう.
Would like me to 意味. その時 i woud like you to. Would like to は したいです という意味 です したい という表現は would like to の他に want to や would love to があります want to は自分の願望をストレートに伝える表現であるのに対し would like to はフォーマルな言い方で丁寧に要望を相手に伝えるフレーズです. Would like to の意味と使い方 would like to は want to の丁寧バージョンです したいと思う と訳します 思う が入っていますが think という単語は使用しません. したいですか と聞く時の would you like to の応用パターンです like と to の間に me を入れて 私に してほしいですか という意味になります.
という言い方をされている方も少なくないと思います 実は この表現 日本語 訳語 よりもずっと強制的に聞こえる のをご存知ですか ネイティブには 依頼ではなく order 命令 に聞こえてしまうそうです. Would you like ってどんな表現ですか と聞かれると 丁寧な表現 と答える人が多いと思います do you want to よりも would you like to のほうが丁寧な表現だと教わりましたよね でも こんな疑問を感じたことはありませんか. 今回のサンドイッチのパンは would you like me to. は 人に して欲しいですか を意味します do you want me to でも不自然ではないですが どこか やらされている感 が出てしまいます 反対に would you like me to という風に言えば むしろ自分が率先してやっているニュアンスになるのです.